Queridas familias y colaboradoras/es,

Un año más, Ume Alaia Euskadi os invita a participar el sábado 20 de Octubre en su evento cooperativo anual titulado: "Mirándome para verte". Vamos a mirar en nuestro interior  y reflexionar sobre nuestro papel como madres y padres. Buscamos salir reforzadas/os y renovadas/os como siempre.

Aunque no es indispensable, agradecemos que para una mejor organización os inscribáis en nuestra web www.umealaiabizkaia.com en el apartado de Inscripciones a Actividades. Habrá disponible un servicio de guardería para quien lo necesite, en este caso sí es indispensable la inscripción indicando en el apartado "mensaje" que se necesita el servicio y detallando para cuántos menores y de qué edades.

Os esperamos con los brazos abiertos.

Ume Alaia Euskadi



Familia eta laguntzaile estimatuak,

Beste urte batez, Ume Alaia Euskadik urteroko jardunaldi kooperatibora gonbidatu nahi zaitu: "Nire buruari behatuz zu ezagutu". Gure barnera begiratu behar dugu eta aita/ama bezala dugun paperaren inguruan hausnartu. Beti bezala sendotuta eta berrituta ateratzea espero dugu.
Derrigorrezkoa ez bada ere, izena ematea eskatzen dizuegu, gure web orrialdean www.umelaiabizkaia.com Jardueren Eskaerak atalean antolakuntza hobea izateko. Behar duenarentzat, haurrentzat ludoteka zerbitzua eskainiko da. Honetarako bada derrigorrezkoa izena ematea, "mezua" atalean zerbitzu hau erabiliko dela adieraziz eta zenbat haur eta zein adinetakoak diren zehaztuz.  
Beso zabalik itxarongo zaituegu.
Ume Alaia Euskadi